Au cas où vous ne l’auriez pas reconnu, Jeff Goldblum himself est bien présent dans Alien 2347. Ne vous inquiétez pas, il ne le sait probablement pas lui non plus 😀
L’intervention en question se situe dans l’épisode 1, lorsque Plaude surprend Berde, dans la salle de repos, en train de regarder L’Invasion des Profanateurs – Invasion of the Body Snatchers – (le remake de Philip Kaufman, sortie en 1978, bien meilleur que l’original). Dans Alien 2347, Berde emploie le nom du livre qui a donné naissance à cette série de films, et non celui du film lui-même, car je trouvais que le titre à rallonge du livre était bien plus marrant, à savoir : L’Invasion des Profanateurs de Sépultures. Oui, ça envoie du pâté ! (NB : C’est aussi le nom de la première adaptation cinématographique, de Don Siegel en 1959).
La partie compréhensible de la citation utilisée dans l’épisode donne ceci :
Nancy Bellicec (Veronica Cartwright)
Why not a space flower? Why do we always expect metal ships?
JACK Bellicec (Jeff Golblum)
I’ve never expected metal ships.
Vous l’aviez surement déjà compris, il s’agit dans le film de déterminer la forme que pourrait prendre une invasion extra-terrestre. Ceci n’est donc pas une réplique au hasard pour Alien 2347, mais bien de faire de cette citation un élément qui servira plus tard dans le scénario, dès la fin de l’épisode 1, lorsque Berde théorisera le fait que les humains sont possédés.
Berde
Ah ! Mais l’invasion peut avoir la forme de micro virus, ou je ne sais pas, de plantes, qui prendrait possession des humains et leur permettraient de prospérer sous cette apparence !
Krilg
On peut savoir d’où vous vient des idées aussi tordues ?
Berde
C’est dans L’Invasion des Profanateurs de Sépultures.
Remarquez qu’une fois encore, la réplique est décridibilisée. Parce que oui, il s’agit fondamentalement de faire une saga humoristique, faut que ça reste dans le ton 😀
L’autre utilité de cette citation, c’est faire comprendre (subtilement, vu que c’est le début du récit) qu’Alien 2347 est une vision futuriste de notre monde tel qu’il est aujourd’hui. L’histoire ne se déroule pas dans un univers parallèle ressemblant au notre, non, mais dans le même que nous 😛
L’invasion des Profanateurs de Sépulture est fondateurs dans ce thème de la science-fiction, mais d’autres films qui s’en inspirent font aussi partie de mon corpus d’inspiration pour le scénario. J’aurais l’occasion de vous en reparler 😛
Il s’agit surement du seul et unique contenu sous copyright utilisé dans Alien 2347 à ce jour. En espérant que les ayant-droits (United Artists) ne m’en veulent pas pour cet emprunt plein de bonnes intentions 😛
Alien 2347's creator.
